1 You have no fear in this dunya, no sadness in akhirah. "Unquestionably, [for] the awliya of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve". (Qur'an, 10:62) 2. He will put light in your life. "Allah is the ally of those who believe. He brings them out from darkness into the light." (Qur'an, 2:257) 3. Qasidah'Salamullahi Ya Sadah', Dibaca saat Ziarahi Makam Wali M Ali Zainal Abidin terlebih ketika yang sedang dikunjungi adalah makam para kekasih Allah. Menziarahi makam para wali merupakan salah satu hal yang sangat dianjurkan syariat, bahkan sudah menjadi budaya yang dilakukan secara luas oleh masyarakat Muslim di Indonesia Yunus[10]: 62-63) Jadi, definisi wali menurut Al-Qur'an itu simpel, gampang. Itu sangat mungkin diraih oleh siapapun, tidak hanya untuk orang tertentu. Berdasarkan ayat di atas, syaratnya ialah senantiasa punya sikap istiqomah sehingga tidak ada kekhawatiran dan kesedihan dalam hidupnya. Itu bukan karena pasif, tapi itu semua sebuah kondisi Sepertimengucapkan salam, ditambah membaca doa-doa ketika berada di area makam para wali serta membaca berbagai macam dzikir. Sebagaimana bacaan salamullahi ya sadah yang bisa Anda simak dalam artikel berikut. Semoga bisa menjadi salah satu amalan ibadah. Bacaan 'salamullahi ya sadah' lengkap bacaan arab dan artinya ada di halaman berikut Syairini diciptakan Habib Abdullah bin 'Alawi al-Haddad. Bacaan berisi salam penghormatan tersebut sebaiknya dibaca ketika baru datang ke makam dan sebelum beranjak dari duduk. Berikut bacaan 'Salamullahi Ya Sadah' lengkap arab dan latin sekaligus artinya. "Wahai Tuanku, semoga salam Allah tetap tercurah padamu. HRTV. Arabic to English translations [PRO]Arabic term or phrase ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡How would the salutation be translated into English ??Deena MoghrabiLocal time 1652English translationMay the peace and blessings of God/Allah be upon youExplanationThis is the general translation used by English-speaking Muslims to render this term when they can't speak Arabic or if a translation is required. -Note added at 2003-10-16 151538 GMT-For example, Wrom BDXRQBGJSNBOHMKHJYFMYXO \"Assalumu \'Alaikum wa-Rahmatullah wa-Barakathu may the peace and blessings of God be upon you \" And Wrom EAIJJPHSCRTNHGSWZIDREXCAXZOWCONEUQZAAFXISHJEXXI \"As salaamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu, May the peace and blessings of God be upon you\" And \"Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu May the peace and blessings of Allah be upon you \" This is the most common and thus \"natural-sounding\" translation for this term in English and is used both by Muslims and as an explanation of the term to response from Aisha ManiarGrading commentGraded automatically based on peer KudoZ points were awarded for this answer Summary of answers provided5 +10May the peace and blessings of God/Allah be upon youAisha Maniar5 +8May Allah's peace, mercy and blessings be on/upon youMona Helal4 +6Peace, mercy and blessings of Allah be up on youAwad Balaish4 +4Peace be unto you and God's mercy and blesssingsJacques Saleh3 +4assalamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatuAlaa Zeineldine4peace be upon you and the allah,s mercy and he,s blessings alsoabdullah haris 9 mins confidence peer agreement net +417 mins confidence peer agreement net +619 mins confidence peer agreement net +10May the peace and blessings of God/Allah be upon you ExplanationThis is the general translation used by English-speaking Muslims to render this term when they can't speak Arabic or if a translation is required. -Note added at 2003-10-16 151538 GMT-For example, Wrom BDXRQBGJSNBOHMKHJYFMYXO \"Assalumu \'Alaikum wa-Rahmatullah wa-Barakathu may the peace and blessings of God be upon you \" And Wrom EAIJJPHSCRTNHGSWZIDREXCAXZOWCONEUQZAAFXISHJEXXI \"As salaamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuhu, May the peace and blessings of God be upon you\" And \"Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu May the peace and blessings of Allah be upon you \" This is the most common and thus \"natural-sounding\" translation for this term in English and is used both by Muslims and as an explanation of the term to commentGraded automatically based on peer to enter a peer comment or grade1 hr confidence peer agreement net +4ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ assalamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatu ExplanationIt depends on whether you need the meaning, in which case you use any of the other suggestions, or you need to greet someone by this traditional Muslim greeting, in which case you use this transliterated to enter a peer comment or grade1 hr confidence peer agreement net +86823 days confidence Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Oleh Redaksi PMII Komisariat Al Ghozali Semarang pada Minggu - WIBMenziarahi makam para Waliyulloh sudah menjadi budaya yang kental oleh masyarakat muslim Indonesia, dimana ziarah makam Waliyulloh diniatkan untuk mendapatkan keberkahan dan meneruskan nilai-nilai ziarah kubur ketempat Waliyulloh, tentunya adab atau etika tidak boleh sembarangan dilakukan. Beberapa hal yang dilakukan ketika berada di makam Waliyullah adalah membaca qasidah salam kepada para wali, dzikir, dan do'a-do'a. Berikut qasidah "Salamullahi Warrahmah" yang seringkali dilantunkan oleh para peziarah. โ€œIndeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [ Allah to confer] blessing upon him and ask [ Allah to grant him] peace.โ€ Surah Al Ahzab Ayat 56 From this verse of the Quran it makes clear mention that whenever we say the Prophet Muhammadโ€™s name it should be said with one of the following SAW, SAWS, pbuh, sallallahu alayhi wa sallam, or the symbol ๏ทบ. This is done for one simple reason, respect. By saying, โ€œsallallahu alayhi wa sallamโ€ after his name doesnโ€™t take much time and is a short prayer you are making on behalf of our beloved Prophet. sallallahu alayhi wa sallam Meaning The meaning of Arabic phrase sallallahu alayhi wa sallam abbreviation SAW is โ€œMay Allah honor him and grant him peaceโ€ or โ€œpeace and blessings of Allah be upon himโ€. This term should be used specifically when saying Prophet Muhammadโ€™s name. For other Prophet Alayhis salaam AS or peace be upon him PBUH should be said. Common Spellings / abbreviations used Sallallahu alaihi wasallam salla allahu alayhi wasallam salla llahu alayhi wa-sallam SAAW sallallahu alaihi wasallam in arabic text In Arabic sallallahu alaihi wasallam is written as, ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ The short form Arabic symbol is ๏ทบ, this makes the articles and post online more user friendly to read. It would be used like, the messenger of Allah ๏ทบ or Prophet Muhammad ๏ทบ instead of the prophet ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. Although the latter is completely acceptable, it is a matter of preference. There is some controversy among scholars between the usage of SAW over Sallallahu alaihi wasallam. They argue that the short abbreviation demonstrates laziness and disrespect. When saying the Prophetโ€™s name it should be said in full like any other prayer and we should think about the meaning of the on How To Make Supplication For Prophet Muhammad ๏ทบ Abu Muhammad Kaโ€™b bin Ujrah May Allah be pleased with him reported The Prophet ๏ทบ came to us and we asked him, โ€œO Messenger of Allah, we already know how to greet you say As-salamu alaikum, but how should we supplicate for you?โ€ He ๏ทบ said, โ€œSay Allahumma salli ala Muhammadin, wa ala ali Muhammadin, kama sallaita ala ali Ibrahima, innaka Hamidum Majid. Allahumma barik ala Muhammadin, wa ala ali Muhammadin, kama barakta ala ali Ibrahima, innaka Hamidum Majid [O Allah, exalt the mention of Muhammad and the family of Muhammad as you exalted the family of Ibrahim. You are Praised and Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed the family of Ibrahim. You are Praised and Glorious.โ€ Riyad As Salihin [Al-Bukhari and Muslim]. Arabic/English book reference Book 15, Hadith 1405Hadith on salawat salutation upon the prophet of Islam Abu Hurairah May Allah be pleased with him reported The Messenger of Allah ๏ทบ said, โ€œWhenever someone greets me, Allah returns the soul to my body in the grave and I return his greeting.โ€ Riyad As-Salihin[Abu Dawud]. Arabic/English book reference Book 15, Hadith 1402 Salamullahi ya sadah adalah bacaan qasidah yang biasa dibaca orang ketika menziarahi qubur para wali. Ketika ziarah makam wali yang utama dibaca adalah bacaan tahlil dan doa. Seperti halnya orang yang berziarah qubur, ketika memasuki area pemakaman biasanya mengucap salam untuk ahli qubur assalamu alaikum ya dara qaumim mukminin wa inna insya Allahu bikum lahikun. Untuk para peziarah makam wali, kemudian ketika sampai depan makan para wali menghaturkan salam khusus misalkan assalamu aiakum ya waliyallah sunan kudus ji'naka zairiin. lalu sebaiknya membaca qasidah salamullah ya sejarahnya, qasidah salamullahi ya sadah diciptakan oleh Habib Abdullah bin 'Alawiy Al Haddad. Pada kesempatan kali ini kami akan membahas bagaimana tulisan salamullah ya sadah dan cara membacanya disertai teks latin dan artinya. Table of Contents Salamullah Ya Sadah Arab dan Latinsalamullahi ya sadah biasa dibaca orang ketika menziarahi makan para waliCara membaca salamullah ya sadah adalah ketika sesorang sampai didepan maka para wali, dibaca sebelum melaksanakan tahlil dan doa. Adapun lirik salamullahi ya sadah dalam tulisan arab sebagai berikut ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู…ูbismillahoirrahmanir rahiimุณูŽู€ู€ู€ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠู€ูŽุง ุณูŽู€ู€ู€ุงุฏูŽุฉู’ salamullahi ya sadahู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ูŠูŽุบู’ู€ู’ุดูŽุงูƒูู…ู’minar rahmani yaghsyakumุนูุจูŽู€ู€ู€ู€ู€ุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูู€ุฆู’ู†ูŽู€ู€ุงูƒูู…ู’'ibadallahi jiknakumู‚ูŽู€ุตูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู€ุงูƒูู…ู’qasadnakum tholabnakumุชูู€ุนูู€ู€ูŠู€ู’ู†ููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุง ุชูู€ุบูู€ู€ู€ู€ูŠู’ุซููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงtu'inuna tughitsunaุจู€ู‡ูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู€ู€ุฏู’ูˆูŽุงูƒูู€ู…ู’bihimmatikum wajadwakumููŽุฃูŽุญู’ุจูู€ูˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ู€ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู€ุทููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงfaahbuna wa a'thunaุนูŽู€ุทูŽุงูŽูŠุงูƒูู…ู’ ู‡ูŽู€ู€ู€ุฏูŽุงูŠูŽู€ุงูƒูู…ู’'athoyaku hadayakumููŽู€ู€ู€ู€ู„ุงูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽู€ุจู’ุชูู€ู…ููˆู’ุง ุธูŽู€ู€ู€ู†ูู‘ูŠู’fala khoyyabtumu dzanniููŽุญูŽู€ู€ุงุดูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงูƒูู…ู’fahasyakum wa hasyakumุณูŽู€ู€ุนูุฏู’ู†ูŽู€ู€ู€ุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู€ู€ูŽุงูƒูู…ู’sa'idna idz atainakumูˆูŽููุฒู’ู†ูŽู€ู€ุง ุญููŠู’ู†ูŽ ุฒูุฑู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงูƒูู…ู’wafuzna hina zurnakumููŽู€ู‚ู€ููˆู’ู…ููˆู’ุง ูˆูŽุงุดู’ููŽุนููˆู’ุง ูููŠู’ู†ูŽุงfaqumu wasyfa'u fiinaุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ู…ูŽู€ูˆู’ู„ุงูŽูƒูู…ู’ilarrahmani maulakumุนูŽุณูŽู‰ ู†ูุญู’ุธูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ู†ูุนู’ุทูŽู‰'asa nuhdzo 'asa nu'thoู…ูŽู€ุฒูŽุงูŠู€ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงูŠู€ูŽุงูƒูู…ู’mazana min mazayakumุนูŽุณูŽู‰ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽู€ู€ู€ุฉู’'asa nadroh 'asa rahmahุชูŽู€ุบู’ุดูŽู€ุงู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู€ุบู’ุดูŽุงูƒูู…ู’taghsayna wa taghsyakumุณูŽู€ู€ู€ู€ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู€ูŠู€ู€ู‘ูŽู€ู€ุงูƒูู€ู€ู€ู…salamullahi hayyakumูˆูŽุนู€ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽู€ุฑู’ุนูŽู€ู€ุงูƒูู…ู’ wa 'ainullahi ta'akumูˆูŽุตูŽู€ู€ู€ู€ู€ู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู€ูŽูˆู’ู„ุงูŽู†ูŽู€ู€ู€ุงwashollahu maulanaูˆูŽุณูŽู€ู€ู€ู€ู€ู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู€ูŠู’ู†ูŽู€ู€ู€ุงูƒูู€ู€ู€ู€ู€ู…ู’wasallama ma atainakumุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู€ุชูŽุงุฑู ุดูŽู€ู€ู€ุงููุนูู†ูŽู€ู€ุง'alal mukhtari syafi'inaูˆูŽู…ูู€ู†ู’ู‚ู€ูุฐูู†ูŽู€ุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽู€ู€ู€ู€ู€ุงูƒูู…ู’wamun qodzina wa iyyakumBaca Juga Sholawat Fatih Yang AsliSalamullah Ya Sadah dan ArtinyaSetelah mengetahui bacaannya, maka alangkah baiknya mengetahui juga arti atau makna dari teks salamullah ya sadah, berikut artinya ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู…ูDengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayangุณูŽู€ู€ู€ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠู€ูŽุง ุณูŽู€ู€ู€ุงุฏูŽุฉู’ Semoga salam Allah tetap tercurah Tuankuู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ูŠูŽุบู’ู€ู’ุดูŽุงูƒูู…ู’dari dzat Arrohman yang menyelimutimuุนูุจูŽู€ู€ู€ู€ู€ุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูู€ุฆู’ู†ูŽู€ู€ุงูƒูู…ู’Wahai hamba-hamba Allah, kami datang kepadamuู‚ูŽู€ุตูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู€ุงูƒูู…ู’Kami bermaksud bersentuhan dengan rohanimu dan berharap berkahmuุชูู€ุนูู€ู€ูŠู€ู’ู†ููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุง ุชูู€ุบูู€ู€ู€ู€ูŠู’ุซููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงUntuk menolong kami dan menyejukkan kamiุจู€ู‡ูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู€ู€ุฏู’ูˆูŽุงูƒูู€ู…ู’dengan siraman yang berasal darimuููŽุฃูŽุญู’ุจูู€ูˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ู€ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู€ุทููˆู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงCintailah kami dan berilah kamiุนูŽู€ุทูŽุงูŽูŠุงูƒูู…ู’ ู‡ูŽู€ู€ู€ุฏูŽุงูŠูŽู€ุงูƒูู…ู’Hal-hal yang Allah berikan dan hadiahkan kepadamuููŽู€ู€ู€ู€ู„ุงูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽู€ุจู’ุชูู€ู…ููˆู’ุง ุธูŽู€ู€ู€ู†ูู‘ูŠู’maka jangan biarkan pengharapan ini sia-sia. prasangkaku engkau tidak akan menyia-nyiakan kamiููŽุญูŽู€ู€ุงุดูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงูƒูู…ู’Kami sangat beruntung datang diharibaanmuุณูŽู€ู€ุนูุฏู’ู†ูŽู€ู€ู€ุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู€ู€ูŽุงูƒูู…ู’kami bahagia ketika mendatangimuูˆูŽููุฒู’ู†ูŽู€ู€ุง ุญููŠู’ู†ูŽ ุฒูุฑู’ู†ูŽู€ู€ู€ู€ุงูƒูู…ู’Kita beruntung ketika menziarahi engkauููŽู€ู‚ู€ููˆู’ู…ููˆู’ุง ูˆูŽุงุดู’ููŽุนููˆู’ุง ูููŠู’ู†ูŽุงmaka bangkitlahberdirilah dan syafaatilah kamiุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ู…ูŽู€ูˆู’ู„ุงูŽูƒูู…ู’bermohon kepada Allah yang bersifat Arrohman, yang merupakan TuanmuุนูŽุณูŽู‰ ู†ูุญู’ุธูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ู†ูุนู’ุทูŽู‰Semoga kami diberi Allah keberuntunganู…ูŽู€ุฒูŽุงูŠู€ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงูŠู€ูŽุงูƒูู…ู’limpahan karunia yang selama ini dianugrahkan kepadamuุนูŽุณูŽู‰ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽู€ู€ู€ุฉู’mudah-mudahan kami dipandang dan diberi rahmahุชูŽู€ุบู’ุดูŽู€ุงู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู€ุบู’ุดูŽุงูƒูู…ู’yang menyelimuti kami dan engkauุณูŽู€ู€ู€ู€ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู€ูŠู€ู€ู‘ูŽู€ู€ุงูƒูู€ู€ู€ู…Semoga engkau semakin dihidupkan dengan keselamatan dari AllahูˆูŽุนู€ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽู€ุฑู’ุนูŽู€ู€ุงูƒูู…ู’ Semoga pandangan Allah selalu menjaga engkauูˆูŽุตูŽู€ู€ู€ู€ู€ู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู€ูŽูˆู’ู„ุงูŽู†ูŽู€ู€ู€ุงSholawat Allah, Tuan kitaูˆูŽุณูŽู€ู€ู€ู€ู€ู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู€ูŠู’ู†ูŽู€ู€ู€ุงูƒูู€ู€ู€ู€ู€ู…ู’dan Salam Allah kepada kita yang mendatangimuุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู€ุชูŽุงุฑู ุดูŽู€ู€ู€ุงููุนูู†ูŽู€ู€ุงterlimpahkan atas manusia pilihan yang memberi syafaatูˆูŽู…ูู€ู†ู’ู‚ู€ูุฐูู†ูŽู€ุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽู€ู€ู€ู€ู€ุงูƒูู…ู’yang menyelamatkan kita dan engkauSalamullahi warrohmah Alaikum Ya WaliyullahDisamping salamullahi ya sadah, ada qosidah versi lain yang biasa orang baca ketika menziarahi qubur para wali yaitu salamullahi warrohmah alaikum ya waliyallah ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’. Dibaca Ya waliyallah bukan ya waliyullah karena idhofah didahului munada maka harus dibaca Juga Lirik Sholawat Badar Arab Latin dan ArtinyaAdapun tulisan arab dan bacaan latinnya adalah sebagai berikut ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู’ * ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Salamullahi warrahmah * Alaikum ya waliyyallahูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู * ูˆูŽุดููƒู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Wa hamdan lil muhaimini * Wa syukran ya waliyyallahูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒูุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ * ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Atainakum wazurnakum * Waqafna ya waliyyallahุณูŽุนูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู‚ููŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ * ู‚ูŽุตูŽุฏู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Saidna idz laqinakum * Qasadna ya waliyyallahูŽูˆูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ูู„ู„ู‡ู * ุฃูŽุฌููŠู’ุจููˆู’ุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Wasalna bikum lillah * Ajibu ya waliyyallahุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ * ู„ูุชูŽุฏู’ ุนููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Rajauna min mazanakum * Litad'u ya waliyyallahุฅูู„ู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงู…ู’ * ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Ilar rahmani ma yuram * Ladaina ya waliyyallahุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุงู’ู„ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู’ * ุญูŽู„ุงูŽ ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Thalabna wus'atal arzaq * Halalan ya waliyyallahูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู’ู„ุจูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู’ * ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Wahajjal baiti fil haram * Miraran ya waliyyallahูŽูˆูŽุญูุณู’ู†ู‹ุง ููู‰ ุงุฎู’ุชูุชูŽุง ู…ูู†ูŽุง * ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Wahusnan fikhtitamina * Kiraman ya waliyyallahุนูŽุณูฐู‰ ู†ูุฑู’ุถูฐู‰ ุนูŽุณูฐู‰ ู†ูุญู’ุธูฐู‰ * ุจูู‚ูุฑู’ุจู ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’'Asa nurdho 'asa nukhto * Biqurbin ya waliyyallahูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ูฐ * ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู’Washolla wasallam 'ala * Muhammad ya waliyyallahDemikian pembahasan mengenai qasidah yang dibaca ketika menziarahi makam wali yaitu salamullahi ya sadah atau juga salamullahi warohmah, semoga dapat membantu para peziarah yang mencari tulisan dan As-salamu alaikum is a common greeting among Muslims, meaning "Peace be with you." It is an Arabic phrase, but Muslims around the world use this greeting regardless of their language background. The appropriate response to this greeting is Wa alaikum assalaam, which means "And upon you be peace." As-salamu alaikum is pronounced as-salam-u-alay-koom. The greeting is sometimes spelled salaam alaykum or as-salaam alaykum. Variations The expression As-salamu alaikum is often used when arriving at or leaving a gathering, just as "hello" and "goodbye" are used in English-speaking contexts. The Quran reminds believers to reply to a greeting with one of equal or greater value "When a courteous greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or at least of equal courtesy. Allah takes careful account of all things" 486. Such extended greetings include As-salamu alaikum wa rahmatullah "May the peace and mercy of Allah be with you"As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh "May the peace, mercy, and blessings of Allah be with you" Origin This universal Islamic greeting has its roots in the Quran. As-Salaam is one of the Names of Allah, meaning "The Source of Peace." In the Quran, Allah instructs believers to greet one another with words of peace "But if you enter houses, salute each otherโ€”a greeting of blessing and purity from Allah. Thus does Allah make clear the signs to you, that you may understand." 2461 "When those come to you who believe in Our signs, say 'Peace be upon you.' Your Lord has inscribed for Himself the rule of mercy." 654 Furthermore, the Quran states that "peace" is the greeting that angels will extend to believers in Paradise โ€œTheir greeting therein will be, 'Salaam!'โ€ 1423 โ€œAnd those who kept their duty to their Lord will be led to Paradise in groups. When they reach it, the gates will be opened and the keepers will say, 'Salaam Alaikum, you have done well, so enter here to abide therein.'โ€ 3973 Traditions The Prophet Muhammad used to greet people by saying As-salamu alaikum and encouraged his followers to do so as well. The tradition helps bond Muslims together as one family and establish strong community relationships. Muhammad once told his followers that there are five responsibilities each Muslim has toward their brothers and sisters in Islam greeting each other with salaam, visiting each other when someone is sick, attending funerals, accepting invitations, and asking Allah to have mercy on them when they sneeze. It was the practice of early Muslims for the person who enters a gathering to be the first to greet the others. It is also recommended that a person who is walking should greet a person who is sitting, and that a younger person should be the first to greet an older person. When two Muslims argue and cut off ties, the one who reestablishes contact with a greeting of salaam receives the greatest blessings from Allah. The Prophet Muhammad once said โ€œYou will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I tell you about something which, if you do it, will make you love one another? Greet each other with salaam." Use in Prayer At the end of formal Islamic prayers, while sitting on the floor, Muslims turn their heads to the right and then to the left, greeting those gathered on each side with As-salamu alaikum wa rahmatullah.

salamullahi warohmah alaikum ya wali allah